フォーラムの様子をビデオで公開し始めました。現在、ビデオを見ながら、パワーポイントのデーターと照らし合わせながら、編集作業を進めておりますが、長時間のため、できたところから随時公開しておりますことをご容赦ください。会場での質疑もビデオで公開いたします。

来る2010年6月5日(土)に「ひと・まち交流館 京都」にて、新委員会のキックオフフォーラムを行います。平成22年度より３ケ年計画でスタートした伝統的構法の設計法作成のための新委員会が何をめざし、どう動いて行くのか、鈴木祥之委員長と４つの部会の主査が公開でご説明し、実務者と応答する場をもうけます。
新委員会がめざす方向性を直接に知るチャンスです。どうぞ奮ってご参加ください。
詳しくは下記より
http://www.green-arch.or.jp/dentoh/news.html

H22年度の国土交通省住宅局住宅生産課の「木のまち・木のいえ整備促進事業・伝統的構法の設計法作成及び性能検証実験」の補助事業者に公募して当法人が事務局となることが採択されました。

つきましては、今後この件に関しましては、ﾄｯﾌﾟページ右上の専用バナーにて、情報を開示していきます。

2010/3/24

小雨の中、10：00より、里山の見学が、ｽｳｪｰﾃﾞﾝから来訪した自然学校の先生5人と日本在住のナチュラルステップの訳者であるﾚｰﾅ・ﾘﾝﾀﾞﾙさんを招いて行われた。
来日の忙しいスケジュールの中、雨にもめげずに平針の里山の散策をしました。

平針の里山は、開発許可が下ろされ、絶滅危惧種が、消える運命にあります

この里山を救えない名古屋は、ＣＯＰ１０を開催する資格はありません

平針里山保全の代表である　名古屋大学教授の宗宮先生が説明

自然学校の教師の方たちから、日本の環境に対する意識状況があまりに遅れていることを学びました

宗宮先生宅にて、自然食のおべんとうを食べました

午後から、場所を名古屋工業大学へ移して、シンポジウムを開きました

ﾐｱ・ﾌﾞｼｭｯﾄさんの説明は、リンゴをむきながら、我々の持つ農地の広さを表現していただき、

ペットボトルの水から、いかに我々が利用している淡水の量が少ないかを表現していただき、これが、現状だということを知るよい機会になりました

会場には、多くの方が来られ、長野や大阪からも参加されました

シンポジウムのあと、紛糾する名古屋市議会へ表敬訪問。
ちょうど市議会の休憩と重なり、副市長の部屋で、副市長と10分間のお話をすることができました。
子供たちへの環境教育の大切さと、平針の里山の保全をお願いしました。

（右上　藤岡伸子　名古屋工業大学教授　緑の列島理事　）

その後、夕食をともにし、名古屋駅から次の目的地である京都へ見送りました。

環境教育の先進国であるｽｪｰﾃﾞﾝの現状を知り、国内でも、「環境法典」をつくる必要を強く感じました。今後、ＮＰＯとして、国に提言をするような運動をしていこうと思いました。

（文責　理事長　大江忍）

これ木連「伝統構法」を考える連続勉強会
第7回 伝統木造が持っている性能を現代に活かす
　　　「木の家と室内環境を考える」

シックハウス対策の法制化や長期優良住宅推奨の流れの中で、もともと伝統木造
が持っている無垢材、土壁など自然素材の環境性能が、数値として表しにくいが
故に、蚊帳の外に追いやられようとしている。

「心地よさ」や「気持ちよい居住性」など五感で感じ取る感覚は目に見えるもの
ではない。ましてや数値の寄せ集めだけで評価できるものでもなく、室内環境を
評価するための総合的な指標が必要となる。

山田貴宏氏は、独自に環境配慮基準検討表なるものを作り、住まい手に室内環境
の評価指標を示し、感覚でしか捉えにくかったものの「見える化」を行い、客観
性を高めた設計手法を開発した。これにより、建て主の理解度も深まり、説得力
ある設計の進め方を実現している。

今回は、第1部では具体事例を交えて標題を概括し、第2部では会場参加者との質
疑応答によって「木の家と室内環境」のこれからを考える。

【日時】4月17日（土）13:30-16:30（開場13:00）
【会場】千代田区麹町区民館　洋室B（東京都千代田区麹町2-8）
　　　　東京メトロ半蔵門線半蔵門駅徒歩5分
　　　　東京メトロ有楽町線麹町駅徒歩5分
　　　　都バス麹町2丁目徒歩5分
　　　　http://www.city.chiyoda.lg.jp/service/00065/d0006534.html
【講師】山田貴宏氏（ビオフォルム環境デザイン室代表）
【参加費】2,000円
【定員】40名（申込順、定員になり次第締切）
【申込】これ木連事務局（koremoku@e-mail.jp、ファクス03-5216-3542）宛、参
　　　　加者1名ごとに、氏名、所属、電話、ファクス、メールアドレスを明記の
　　　　うえ、4月14日（水）までにお申し込みください。
【連絡先】「これ木連」事務局　担当：金井
　　　　電話03-5216-3541　携帯090-7735-1460

以上、よろしくお願いいたします。

–
これからの木造住宅を考える連絡会（これ木連）事務局
http://koremoku.seesaa.net/
特定非営利活動法人日本民家再生協会（JMRA）
金井 透　koremoku@e-mail.jp
電話03-5216-3541　FAX03-5216-3542
〒102-0085東京都千代田区六番町1-1

2010年3月24日　

プレCOP10 環境イベントのご案内

－スウェーデン自然学校教師

たちが日本にやって来る－

2010 年10 月、生物多様性条約第10 回締約国会議
「COP10」が名古屋市で開かれます。我が国においても、
環境教育や環境保全をより一層推進する必要があります。
日本では、野外教育が学校現場以外のところで発展し
ていますが、スウェーデンでは、野外教育が公立学校の
教育に組み込まれています。スウェーデンでの先進的な
取り組みの事例は、今後の教育やまちづくりに大いに参
考になることでしょう。

日本における、里山をはじめとした豊かな自然を教育に
積極的に活かす方策について、皆様とともに考えたいと
思います。以下、第一部と第二部は会場が異なりますの
でご注意下さい。

【第一部】.10:00～11:30
平針の里山 現地視察
現地集合:名古屋市天白区天白町大字平針字黒石2878-366

※現地では駐車スペースが限られていますので出来るだけ
公共交通機関をご利用下さい。(地下鉄鶴舞線[平針」で
市バス「平針住宅」行に乗り換え「平針住宅」下車　徒歩10分）

※当日は、平針運転免許試験場前に９：４５集合していただければ、主催者
が里山入り口までご案内をいたします。(初めてお越しの方には大変わかり

第三回　里山交流会

2010里山交流 

京の山杣人(そまひと)工房・第３回里山交流会のご案内

京都の里山に出かけよう♪　　平成２２年３月２７日（土）開催

　　　　　　　　　　　　　主催　京の杣人工房

              　　　　　　共催 関西自然住宅推進ネットワーク・da BOSCO

　　　　　　　　　　　　　後援　京都市・緑の列島ネットワーク　　

里山の木や山を身近なものとして直に触れて地球環境のことまで一緒に考える植林体験会です。

原生林でない私たちの身近な里山は、人間の手が入りきちんと手入れされることで、山は保全され、その生態系が豊かなものであり続けます。

さらに成長した木を伐採し若い木を植えることで、地球温暖化の原因となる二酸化炭素の吸収を促進します。

そんなメカニズムを皆さんと肌で感じるため、実際に林業家の人たちと一緒に山に入り、苗木を植える体験をします。

心地よい汗を流したあとは、里山の恵みである鮎や鹿肉などのバーベキューを味わいます。お楽しみに！

◇    日時　平成22年３月２７日（土）AM 9:30〜PM2:30

◇    集合　京北銘木協同組合駐車場（R162笠トンネル抜けて約800ｍ左側）

　自家用車ＯＫ。バスならＪＲ西日本バス高尾／京北線「愛宕道」下車すぐ

◇ 参加費　大人（高校生以上）1,000円、子供（中学生以下）500円

◇ 持ち物

・  山に入りますので服や靴は汚れてもよい、動きやすい服装を着用して下さい。

（軍手とスコップ等植林道具は用意いたします）

・  傘・カッパやタオルなど雨天時の用意。

・  おにぎり、お茶（バーベキューの食材は用意いたします。）

◇注意

　・雨天中止（４／３（土）に延期いたします。）

・  子供（中学生以下）の参加には保護者の同伴が必要です。

◇ 申込み　定員１００名先着順、締切３／１９（金）まで

　　　ＦＡＸ（075-861-4188）またはメール（mail@takeuchi-kyoto.jp）

木の家アルチザン（有知山）プロジェクト

　
シンポジウムについてのご案内

■テーマ
　　「実大振動台実験住宅の再生プロセスと伝統構法住宅の設計手法」

　　国土交通省平成21年度　地域木造住宅市場活性化推進事業

平成22年2月21日（日）　

 13:00　受付開始

13:30　開演

17：00　終了予定

集合場所：「アルチザンの家」

現場（住所：愛知県東郷町春木字西羽根穴２２３８－８）

いこまい館もしくは町役場駐車場をご利用ください。
レクチャー会場：イーストプラザいこまい館　会議室
愛知県東郷町春木字西羽根穴２２２５－４

平成20年11月に、伝統構法住宅の実大振動台実験がＥ－ディフェンス（兵庫耐震工学研究センター）において行われました

（参考：http://www.bosai.go.jp/hyogo/index.html）。
この実験で使用した実験棟（Ｂ棟）を移築再生しながら、ワークショップを行い、木の家について理解を深めることを目指した取り組みを行ってきました。

一連の活動をこちらに掲載しています。
木の家ネット：http://kino-ie.net/artisan_011.html　

 ブログ：http://kinoie-artisan.seesaa.net/

平成21年9月に建前を行い、土壁ワークショップなどを重ねてきました。
現在は、造作の追い込みの段階にあります。これまでの、取り組み内容を報告するとともに、技術的な解説を行い、これからの木造住宅のあり方を考えてゆきたいと思います。

内　容
 

現場見学（13:30～14:30）
　「アルチザンの家」を見学いただきます。

レクチャー（15:00～17:00）

１）中村武司（工作舎 中村建築）
　　　　　演題：「アルチザンの家」の建設プロセス
　　　　　映像作家 石谷氏撮影によるプロジェクトの映像もご覧いただけます。
２）松井郁夫（松井邦夫建築設計事務所）
　　　　演題：実験住宅の設計内容の解説
３）槌本 敬大（国土交通省　国土技術政策総合研究所　建築研究部）
　　　　　演題：実大振動台実験における木質材料の損傷分析
・意見交換参加ご希望の方は、事前に下記までご連絡ください。
木の家・アルチザン　事務局　宇野勇治

　E-mail: unosogo@r7.dion.ne.jp

伝統的な軸組構法を主体とした木造住宅・建築物の
耐震性能評価・耐震補強マニュアル　　講習会

主催　(社)日本建築構造技術者協会　関西支部

平屋モデルの考え方を導入し簡便に応答計算できる手法を開発し、平成18年度に「京町家指針」、平成20年度に「大阪府マニュアル」を作成しましたが、今年度に入って伝統的木造軸組構法による確認申請（適合性判定）の扱い関する問題が、全国的に浮上してきました。
そこで、社寺建築や地方民家などの新築にも全国的に用いられるように、最近の知見を取り入れて記述の追補と実存建物の設計事例の追加を行い、伝統的な軸組構法を主体とした木造住宅・建築物の耐震性能評価・耐震補強マニュアル（以下、JSCA関西マニュアル）を新たに作成しました。
このJSCA関西マニュアルは5部構成となっており、第1部～第4部と第5部とを分冊していますが、本講習会では、主に第5部の木造建物の耐震性能評価事例について紹介します。

記
 日　時：平成22年3月5日（金）13：30 ～ 17：00
 会　場：大阪府建築健保会館6階ホール　
 定　員：130名　（定員になり次第締め切らせて頂きます。）
 参加費：会員5,000円、非会員6,000円（テキスト代込み）
 テキスト：木造住宅・建築物の耐震性能評価・耐震補強マニュアル第5部

■ プログラム
1. あいさつ 5分（近藤一雄支部長）
2. 木造建物の限界耐力計算およびレビューについて 30分（樫原健一）
3. JSCA関西マニュアルの概要　 30分（小倉正恒）
＝　休憩　10分　＝
4. 設計事例の紹介
・ 一乗寺庫裏（新築） 20分（桝田洋子）
・ Ｔ邸（新築） 20分（大崎　修）
・ 弘誓院観音堂（新築） 20分（横田友行）
・ Ｙ邸（耐震改修） 20分（野島千里）
＝　休憩　10分　＝
5. 新築設計事例（一乗寺庫裏・弘誓院観音堂）の
施工に関する説明 30分（鳥羽瀬公二）
6. 本マニュアルによる耐震性能評価結果の概要・確認
申請における限界耐力計算の適用について 15分（上田尚延）

 申込方法：①JSCA関西事務局に次頁の用紙を用いて、E-mail　jscaweb@kansai.email.ne.jp
またはFAX（06-6446-6224）にて申し込みください。
②参加費の振込/　会員5,000円、非会員6,000円（テキスト代込み）
郵便振替払込（手数料負担願います）
口座記号：００９６０－６　口座番号：１５２１１６
口座名：（社）日本建築構造技術者協会
　　　　　 ③振込確認後、講習会開催一週間前を目途に受講票をメールまたはfax送信します。

なおJSCA関西マニュアルの第1部～第4部は、(社)大阪府建築士会にて購入頂けます。
また第5部は、毎月第一水曜日にJSCA関西支部で行っている「木造軸組構法の新しい耐震設計法がマスターできる実務講習会」で、テキストとして購入頂けます。
・問合せ：JSCA関西支部　TEL 06-6446-6223　FAX 06-6446-6224 　E-mail　jscaweb@kansai.email.ne.jp

これ木連は、「伝統構法」に関し共通認識を持つことを目的に、昨年2月から連続
勉強会を開催してきました。今回はその第6回目として、以下の勉強会を開催しま
す。どうぞご参加ください。

これ木連「伝統構法」を考える連続勉強会

第6回　伝統構法の位置づけはどこに？　

木造軸組構法の近代化

『耐震建築問答』（昭和8年）には、大工たちが筋違を入れることに大きな抵抗を
感じていると書かれていた。すなわち、その大工の立場からは、筋違の入る軸組
構法は伝統的木造構法とは相容れない構法ということになるだろう。その抵抗感
のうちには、伝統的軸組への信頼、その水平垂直材の軸組に斜材である筋違を付
けることを技術の未熟さと感じるような大工としての矜持、水平垂直の軸組から
成る伝統的真壁に対する美意識、近代化過程の中での大工の立場に対する危機意
識など、さまざまな思いが絡み合っていたことであろう、と近刊『木造軸組構法
の近代化』の序文にある。

伝統構法とはどのようなものなのかを考えるとき、明治以降の西洋からの技術導
入が、それ以前の構法にどのように影響を与え、本来培われてきた日本の木構造
の技術がどのように変化し、どのようなものとしてその継続性をみてとれるのか。
現在このことについての評価が十分されているとはいえない。今回の勉強会では、
江戸の技術から、明治以降の西洋技術の導入に伴う現在の在来工法の成立過程に
おいて、日本の木造軸組構法がどのような展開を見せてきたのかについて、著者
である源愛日児氏から講義いただき考えてみたい。

【日時】2月6日（土）13:30-16:30（開場13:00）

【会場】千代田区万世橋区民会館
　　　　JR秋葉原駅電気街口徒歩3分
　　　　東京都千代田区外神田1-1-11
【講師】武蔵野美術大学教授　源 愛日児（みなもと あいひこ）氏
【参加費】2,000円
【定員】60名（申込順、定員になり次第締切）
【申込】これ木連事務局（koremoku@e-mail.jp、ファクス03-5216-3542）宛、参
加者1名ごとに、氏名、所属、電話、ファクス、メールアドレスを明記のうえ、2
月3日（水）までにお申し込みください。
【連絡先】「これ木連」事務局　担当：金井
　　　　電話03-5216-3541　携帯090-7735-1460